唐詩解構／送友人⊙洛夫

唐詩解構 ／送友人⊙洛夫

原作

青山橫北郭，白水繞東城。

此地一為別，孤蓬萬里征。

浮雲遊子意，落日故人情。

揮手自茲去，蕭蕭斑馬鳴。

──李白

解構新作

馬鳴蕭蕭

離愁被一陣秋風送出老遠

帶上你的乾糧，雨衣和琴

江湖水深啊，

萬里征途上還得小心擱淺

也別太相信

水裡的月亮是如何的純粹

你是遊子

披一身浮雲上路

我乃故人

懷抱一顆落日取暖

你顫顫地指著遠方

說去楚國

去聽離騷裡的一聲永恆的哀嘆

我則黯然無言

但願下次重逢時

你的琴未啞

我的酒尚溫

【2013/11/21聯合報】